diff --git a/html/index.html b/html/index.html
index 16e2907..5fa272a 100644
--- a/html/index.html
+++ b/html/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@
                     <button onclick="switchLang('en')" data-lang="en" class="lang-btn px-3 py-1.5 text-[10px] font-bold font-industrial">EN</button>
                     <button onclick="switchLang('ko')" data-lang="ko" class="lang-btn px-3 py-1.5 text-[10px] font-bold font-industrial">KO</button>         
                 </div>
-                <button class="bg-blue-600 hover:bg-blue-700 text-white px-7 py-2.5 rounded-full text-xs font-bold shadow-xl transition-all active:scale-95 font-industrial tracking-widest uppercase" data-i18n="nav.quote">Request Quote</button>
+                <button onclick="location.href='#contact'" class="bg-blue-600 hover:bg-blue-700 text-white px-7 py-2.5 rounded-full text-xs font-bold shadow-xl transition-all active:scale-95 font-industrial tracking-widest uppercase" data-i18n="nav.quote">Inquiry</button>
             </div>
 
             <button id="mobile-menu-btn" class="md:hidden text-white p-2">
@@ -80,7 +80,7 @@
             <a href="#services" class="text-2xl font-light text-white font-premium hover:text-blue-400 transition-colors" data-i18n="nav.services">Services</a>
             <a href="#about"    class="text-2xl font-light text-white font-premium hover:text-blue-400 transition-colors" data-i18n="nav.about">About</a>
             <a href="#contact"  class="text-2xl font-light text-white font-premium hover:text-blue-400 transition-colors" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
-            <button class="mt-8 bg-blue-600 hover:bg-blue-700 text-white py-5 rounded-2xl font-bold font-industrial tracking-widest uppercase transition-colors" data-i18n="nav.quote">Request Quote</button>
+            <button onclick="location.href='#contact'" class="mt-8 bg-blue-600 hover:bg-blue-700 text-white py-5 rounded-2xl font-bold font-industrial tracking-widest uppercase transition-colors" data-i18n="nav.quote">Inquiry</button>
         </nav>
     </div>
 
@@ -557,7 +557,7 @@
     <script src="assets/js/i18n.js"></script>
     <script src="assets/js/script.js"></script>
 
-    <!-- RIGHT-CLICK & COPY PROTECTION
+    RIGHT-CLICK & COPY PROTECTION
     <script>
         // 우클릭 방지
         document.addEventListener('contextmenu', function(e) {
@@ -600,6 +600,6 @@
                 return false;
             }
         });
-    </script> -->
+    </script>
 </body>
 </html>